Réalisation d'un "escape game" (Espagnol)

¿Conocéis la Pachamama?

Después de haber estudiado en clase las civilizaciones precolombinas, los alumnos han realizado un Escape game cuyo título es “Salvemos la Pachamama” elaborado a partir del dibujo animado PACHAMAMA para dar a conocer su existencia. También pudieron escuchar una grabación de Juan Antín, el director de este dibujo animado que la realizó para los estudiantes del instituto Jacques Cartier en 2021 durante la pandemia. Gracias a los conocimientos adquiridos los alumnos pudieron ellos también celebrar la Pachamama creando un altar. De hecho, el 01 de agosto, los latinoamericanos celebran la Pachamama que simboliza la Madre Tierra para ellos. Los alumnos de primer año de bachillerato (clase de 2nde C, F, K) han realizado un altar con ofrendas (dibujos, guirnaldas, carteles, frijoles, semillas…). El objetivo es aprender a comprender otra cultura, conocer la Pachamama y preservarla porque solo tenemos una Tierra. 

Profesora responsable: Señora Esselin

TRADUCTION

Connaîssez-vous la Pachamama? 
Après l’étude des civilisations précolombiennes, les élèves ont réalisé un Escape game intitulé “Sauvons la Pachamama” élaboré à partir du dessin animé PACHAMAMA pour faire connaître son existence. Les élèves ont pu écouter un enregistrement de Juan Antín, réalisateur de ce dessin animé, qui a été réalisé pour les élèves du lycée Jacques Cartier en 2021 lors de la pandémie. Grâce aux connaissances acquises, les élèves ont pu à leur tour célébrer la Pachamama. En effet, chaque premier août, les latinoaméricains célèbrent la Pachamama qui symbolise la Terre mère pour eux. Les élèves de seconde C, F et K ont réalisé un autel avec des offrandes (dessins, guirlandes, affiches, haricots, graines…). L’objectif est d’apprendre à comprendre une autre culture, connaître l’existence de la Pachamama et la préserver car nous avons qu’une seule planète Terre. 
Professeure responsable : Madame Esselin